ELPVIAVJE_5.TES | webenemasuno.linkeddata.es

Property	Value
opmo:account	<http://webenemasuno.linkeddata.es/elviajero/resource/Account/ACCI._M.> <http://webenemasuno.linkeddata.es/elviajero/resource/Account/ACCPRISA_DIGITAL>
opmo:content	El próximo 14 de junio se jugará en Leipzig y frente a Ucrania el primero de los tres encuentros de la fase previa de la selección española en la FIFA World Cup 2006, el mundial de fútbol que se celebrará, del 9 de junio al 9 de julio, en 12 ciudades alemanas: Berlín, Dortmund, Francfort, Gelsenkirchen, Hamburgo, Hannover, Kaiserslautern, Colonia, Leipzig, Múnich, Núremberg y Stuttgart. 1 Llegar y moverse Iberia (www.iberia.com), Lufthansa (www.lufthansa.es) y Spanair (www.spanair.com) tienen vuelos directos a las principales ciudades de Alemania. También vuelan entre España y las sedes del Mundial Germanwings (www.germanwings.com), Condor (www.condor.com), Easyjet (www.easyjet.com) y Air Berlin (www.airberlin.com), que ofrece el billete combinado de avión y tren. Rutas, ofertas y reservas online de billetes de tren en la web de Deutsche Bahn (www.bahn.de). 2 Entradas En la web oficial de la FIFA (www.fifaworldcup.com), la única reconocida por los organizadores, las entradas están agotadas. Y en portales como www.world-cup-2006- tickets.com se anuncian a un precio muy superior. Para el España-Ucrania, por ejemplo, cuestan 490 euros, más de diez veces su precio oficial. 3 Alojamiento El Comité Organizador ofrece, a través de la web de la FIFA, alojamiento en hoteles de dos a cinco estrellas. Interhome (www.interhome.es) le dedica una sección al mundial, con apartamentos y casas de vacaciones cerca de los estadios. Una fórmula para encontrar camas baratas son las bolsas de alojamiento que ponen en contacto a residentes y aficionados en busca de hospedaje, como www.host-a-fan.de o www.rooms-worldcup2006.com. La plataforma EDFF (Ein Dach Für Fan; "un techo para los hinchas", en alemán) proporciona alojamiento gratis a cambio de un obsequio o a precios módicos en casas particulares (www.edff.net/es). 4 El tercer tiempo Quienes se queden sin entradas para el debú de la selección en Leipzig podrán seguir el partido en directo por las pantallas gigantes instaladas en la Augustusplatz, donde también habrá conciertos, espectáculos al aire libre y muestras gastronómicas. La programación off del mundial (se puede consultar en la web www.alemania-turismo.com) también pasa por las visitas guiadas al estadio Allianz Arena de Múnich, proyectado por el estudio suizo Herzog y De Meuron, y al Olympiastadium de Berlín, diseñado por Werner March para los Juegos Olímpicos de 1936 y remodelado por la firma Gerkan, Marg y Asociados. Solapándose con el fútbol, Múnich celebra del 15 de junio al 9 de julio en el parque Olímpico su festival de verano Tollwood (www.tollwood.de). El antiguo estadio olímpico sirve también de escenario del Fan Festival, un conjunto de conciertos y actividades lúdicas y culturales a las que se puede acceder con las entradas del estadio. En Berlín, las geometrías del arquitecto Peter Eisenman en su homenaje a las víctimas del nazismo se unen a una ruta por el barrio alternativo de Kreuzberg, en el que tocarán, del 16 al 18 de junio, las mejores bandas de jazz y blues de la ciudad. Desde hoy y hasta el 24 de septiembre, la Staatsgalerie de Stuttgart acoge los paisajes de Monet, y en Francfort el arte y la música se adueñarán, del 7 al 9 de julio, de la ribera sur del río Meno durante el Festival de los Museos (www.schirn-kunsthalle.de).
sioc:created_at	20060520
is opmo:effect of	<http://webenemasuno.linkeddata.es/elviajero/resource/WasGeneratedBy/WASGENERATEDBY13380353383660>
sioc:has_creator	<http://webenemasuno.linkeddata.es/elviajero/resource/Account/ACCI._M.>
opmopviajero:language	es
geo:location	<http://webenemasuno.linkeddata.es/elviajero/resource/Point/POINT52.51666666666667_13.38333333333333>
opmopviajero:longit	569
opmopviajero:longitMeasure	word
opmopviajero:page	8
opmo:pname	http://elviajero.elpais.com/articulo/20060520elpviavje_5/Tes (xsd:anyURI)
opmopviajero:refersTo	<http://dbpedia.org/resource/Germany>
opmopviajero:subtitle	Pistas para viajar a las 12 sedes de los partidos en Alemania
sioc:title	El mundial en cuatro pasos
rdf:type	opmopviajero:Guide

Property

Value

opmo:account

opmo:content

El próximo 14 de junio se jugará en Leipzig y frente a Ucrania el primero de los tres encuentros de la fase previa de la selección española en la FIFA World Cup 2006, el mundial de fútbol que se celebrará, del 9 de junio al 9 de julio, en 12 ciudades alemanas: Berlín, Dortmund, Francfort, Gelsenkirchen, Hamburgo, Hannover, Kaiserslautern, Colonia, Leipzig, Múnich, Núremberg y Stuttgart. 1 Llegar y moverse Iberia (www.iberia.com), Lufthansa (www.lufthansa.es) y Spanair (www.spanair.com) tienen vuelos directos a las principales ciudades de Alemania. También vuelan entre España y las sedes del Mundial Germanwings (www.germanwings.com), Condor (www.condor.com), Easyjet (www.easyjet.com) y Air Berlin (www.airberlin.com), que ofrece el billete combinado de avión y tren. Rutas, ofertas y reservas online de billetes de tren en la web de Deutsche Bahn (www.bahn.de). 2 Entradas En la web oficial de la FIFA (www.fifaworldcup.com), la única reconocida por los organizadores, las entradas están agotadas. Y en portales como www.world-cup-2006- tickets.com se anuncian a un precio muy superior. Para el España-Ucrania, por ejemplo, cuestan 490 euros, más de diez veces su precio oficial. 3 Alojamiento El Comité Organizador ofrece, a través de la web de la FIFA, alojamiento en hoteles de dos a cinco estrellas. Interhome (www.interhome.es) le dedica una sección al mundial, con apartamentos y casas de vacaciones cerca de los estadios. Una fórmula para encontrar camas baratas son las bolsas de alojamiento que ponen en contacto a residentes y aficionados en busca de hospedaje, como www.host-a-fan.de o www.rooms-worldcup2006.com. La plataforma EDFF (Ein Dach Für Fan; "un techo para los hinchas", en alemán) proporciona alojamiento gratis a cambio de un obsequio o a precios módicos en casas particulares (www.edff.net/es). 4 El tercer tiempo Quienes se queden sin entradas para el debú de la selección en Leipzig podrán seguir el partido en directo por las pantallas gigantes instaladas en la Augustusplatz, donde también habrá conciertos, espectáculos al aire libre y muestras gastronómicas. La programación off del mundial (se puede consultar en la web www.alemania-turismo.com) también pasa por las visitas guiadas al estadio Allianz Arena de Múnich, proyectado por el estudio suizo Herzog y De Meuron, y al Olympiastadium de Berlín, diseñado por Werner March para los Juegos Olímpicos de 1936 y remodelado por la firma Gerkan, Marg y Asociados. Solapándose con el fútbol, Múnich celebra del 15 de junio al 9 de julio en el parque Olímpico su festival de verano Tollwood (www.tollwood.de). El antiguo estadio olímpico sirve también de escenario del Fan Festival, un conjunto de conciertos y actividades lúdicas y culturales a las que se puede acceder con las entradas del estadio. En Berlín, las geometrías del arquitecto Peter Eisenman en su homenaje a las víctimas del nazismo se unen a una ruta por el barrio alternativo de Kreuzberg, en el que tocarán, del 16 al 18 de junio, las mejores bandas de jazz y blues de la ciudad. Desde hoy y hasta el 24 de septiembre, la Staatsgalerie de Stuttgart acoge los paisajes de Monet, y en Francfort el arte y la música se adueñarán, del 7 al 9 de julio, de la ribera sur del río Meno durante el Festival de los Museos (www.schirn-kunsthalle.de).