sioc:content
|
-
No entiendo por qué empiezas tu artículo diciendo que herrero en gallego se dice ferreiro. Si estás en Asturias, deberías haber dicho: herrero, que en asturiano o bable se dice ferreiro o ferreiru. Me parece una pequeña falta de respeto hacia la cultura (lingüística) astur. El hecho de que el asturiano o bable (o los bables, me da igual) no sea oficial no da pie a borrarlo del mapa. Otra cosa diferente es que en el occidente asturiano se hable con acento gallego o una variedad oriental del gallego.
|