sioc:content
|
-
Gracias a los dos, de verdad. La fotografía, desde luego, me encanta, pero siento que tengo mucho por mejorar; espero ir haciéndolo en este viaje, Narciso.\n\nBlas, sí, el Xinjiang, hace un siglo no era muy diferente a Uzbekistán o Kazajstán, culturalemtente hablando (sus lenguas parecidísimas, como, lo puedan ser el español y el portugués o francés). Pero en lugar de caer dentro del imperio ruso, a ellos les tocaron los chinos.\n\nLo de Turkestán Oriental, tal y como suena en español, en realidad es cosecha propia... la referencia el nombre que se utiliza internacionalmente, en inglés es East Turkestan, lo cual, yo creo, se traduciría (tal vez ocurra en el futuro, quien sabe) por Turkestán Oriental (me baso en el ejemplo del recientemente creado Timor Oriental)\n\nSaludos hindúes
|