LA RÉUNION DES COULEURS\n\n
Texto del diaporama en versión francesa traducida por Alicia, Jesús, Lidia, Marga, José Antonio y Marilo con la dirección de Jacqueline.\n\n
\n\n
(Dring, dring du réveil)\n\n
Allez, réveille-toi on doit aller à La Réunion. À quelle réunion ?\n\n
Une réunion de travail avec des cadres ?\n\n
Syndicale?\n\n
Religieuse ?\n\n
Non, familiale.\n\n
Avec une famille qui n´était jamais tombée si bas, 20º de latitude sud\n\n
Et une main folle qui fait des diapositives, des choses les plus invraisemblables, dégueulasses, collantes et putréfiées.\n\n
Ici gît un pirate professionnel.\n\n
Des pirates, il n’est resté plus que les tonneaux pour faire des tambours,\n\n
qui sont à la base de la musique moringue.\n\n
Les trois filles curry.\n\n
La danse moringue fait aussi partie de la philosophie.\n\n
Il y a des exercices physiques dans la danse moringue, des techniques de défense et d’attaque, et même des jeux.\n\n
En définitive : Il faut le croire, le créole, ´c’est le roi,\n\n
Et il n´y a qu’un roi, c’est Elvis.\n\n
Les maîtres vivaient comme Elvis.\n\n
Chez eux avez des jardins, des rideaux et le service «du bas».\n\n
Ils sont protégés par la loi, le pouvoir et la religion.\n\n
Ils produisaient du sucre pour adoucir la vie.\n\n
Non. Il y avait trois cirques. Celui de Mafate, celui de Salazie et celui de Cilaos.\n\n
Mais non ! Il y avait trois cirques. \n\n
Pour arriver au village de Cilaos, il faut faire plus de tours qu’une tupie.\n\n
Par une route faite pierre à pierre et mètre à mètre, par les travailleurs de ponts et chaussées.\n\n
À Cilaos on produit les meilleures lentilles du monde!\n\n
La cascade la plus haute de La Réunion, elle est d’eaux thermales et ferrugineuses.\n\n
Ou tu guéris, ou tu n’as pas de solution.\n\n
Nous avons fait des sous-verres, puis des nappes et finalement un trousseau complet!\n\n
Pour plus d’informations, consulter le site www@fuseaux.com\n\n
Les maisons créoles ont des couleurs très vives\n\n
La Maison Blanche, modèle Clinton\n\n
La Maison Rosée, modèle Menem\n\n
Il y en a des toutes sortes, luxueuses et les plus traditionnelles en bois.\n\n
Mais, en générale elles sont bien équipées et bien communiquées.\n\n
Et elles ont toujours une décoration avec des filigranes autochtones.\n\n
La chose est claire : il faut travailler! Parce que les maisons ne se font pas toutes seules.\n\n
Pour tout, pour manger, pour tout.\n\n
Des fruits candis.\n\n
De la viande boucanée fumée.\n\n
Les produits artisanaux viennent des voisins pauvres: surtout de Madagascar.\n\n
Les repas sont aussi multiraciaux.\n\n
Le petit poulet: caribéen.\n\n
Les crêpes de Bretagne.\n\n
Les «samossas» de l’Inde.\n\n
La noix de coco de Sri Lanka.\n\n
Les gâteaux sucres du Maghreb.\n\n
Les hamburgers américains.\n\n
Et la «paella» de Valence.\n\n
Un peu d’exercice pour digérer: Excursion aux cascades des lacs.\n\n
Pour arriver aux cascades, il faut traverser la jungle, passer par des grottes inondées et marcher par des défilés qui coupaient la respiration.\n\n
Là-haut il y a quelqu’un qui est en train de se jeter à l’eau (piquer une tête) et va dire aïe, aïe !\n\n
Le paille en queue.\n\n
Les nids des oiseaux tisseurs ce sont des véritables œuvres « de tailleur »\n\n
La meilleure tige, c’est la canne à sucre. \n\n
Avant il fallait vraiment travailler!\n\n
Bienvenue à bord. Nous allons réaliser le premier essai de décollage ; après ce brillant décollage, jouissons!\n\n
Charly 1 à Kennedy 7, Charly 1 à Kennedy 7, permis pour dépasser!\n\n
Je vois que l’hélice est en train, est entrain de s’arrêter, elle s’est arrêtée !\n\n
Atterris qui peut!\n\n
Nous sommes alignés sur la piste\n\n
(En soufflant) Nous nous sommes sauvés au dernier moment, quelle sera l’aventure suivante ?\n\n
La plaine de sable n’est pas de ce monde\n\n
Arrêtez ce monde, que je descends!\n\n
Voir le volcan de la Fournaise fut une « Mission Impossible » \n\n
De la côte, la brume nous empêchait de le voir.\n\n
De l’air, il y avait des nuages.\n\n
Et au pied du volcan, des coulées de lave se sont produites,\n\n
Qui après ont séché\n\n
Et ainsi passent 5 ans et les lichens s’installent.\n\n
Après 10 ans, les plantes.\n\n
Et après 50 ans, il est couvert d’arbres.\n\n
Et tout ça, grâce à l’humidité.\n\n
Avec une telle quantité d’eau, les cryptomerias poussent avec joie.\n\n
Jusqu’à ce que l’heure leur arrive!\n\n
La lave détruit tout sur son passage.\n\n
Arrête-toi lave! Et la lave s’est arrêtée.\n\n
Elle pourrait s’être arrêtée devant une mosquée ? une synagogue ? un temple chinois ? ou un temple hindou ?\n\n
À la fin tous les temples se ressemblent, ils sont de couleurs\n\n
L’île de La Réunion est entourée de couleurs et de barrières qui la protègent. C’est un département français d’outre-mer. La France et L’Espagne sont déjà européennes, elles sont sur la crête de la vague.\n\n
En 2002, on pourra y aller tranquillement avec des euros !\n\n\n\n
![[This page as RDF]](http://webenemasuno.linkeddata.es/static/rdf-icon.gif){kind=icon}