LACOMUNIDAD.ELPAIS.COM_JOSEMANURIESGO_2008_12_3_MASCULINO-O-FEMENINO
![[This page as RDF]](http://webenemasuno.linkeddata.es/static/rdf-icon.gif){kind=icon}
| Property | Value |
|---|---|
| opmo:account | |
| is sioc:container_of of | |
| sioc:content |
|
| sioc:created_at |
|
| is sioc:creator_of of | |
| is opmo:effect of | |
| sioc:has_container | |
| sioc:has_creator | |
| opmo:pname |
|
| sioc:title |
|
| rdf:type |
En castellano cuando nos referimos al automóvil lo hacemos en el género masculino. No así en el idioma francés donde el coche es expresado por "la voiture" y cuando hablan del mismo en el país vecino, lo hacen en femenino, a pesar de que, en tiempos del nacimiento del automóvil, la Academia Francesa se pronunció por el género masculino para su expresión. Está claro que el lenguaje popular pudo más, en este caso, que la decisión de los académicos.