PropertyValue
opmo:account
is sioc:container_of of
sioc:content
  • Sabía que la lengua árabe iba a ser complicada, pero me estoy maravillando con lo mucho que lo es. Y digo maravillando porque es por eso que siempre me han fascinado las lenguas, por la capacidad tan diferente que tiene el ser humano de configurar la realidad que le rodea y comunicarse con los demás. Entrando en la lengua de un pueblo entras en su sociedad, en su cultura, en su clima, en su historia, en su geografía, en su gastronomía…, porque todo eso está plasmado en el lenguaje. Éste está constituido e inventado para poder expresar todo esto, y estoy descubriendo en este momento el mundo musulmán , el cual me está resultando fascinante y lejano a las malos tabúes creados por circunstancias de la vida y sus hechos.\n\n.

    En principio elegí la lengua árabe porque quería salir de las europeas que llevo toda la vida estudiando, desde que tuve la capacidad de elegir que las quería estudiar. No sabía muy bien cual escoger , pero quería descubrir una nueva cultura. Estuve indecisa entre el Árabe y el Japonés. Al final ganó el Árabe , no recuerdo ahora por qué exactamente ,de esto hace 3 años.\n\n\n

    .\n\n\n

    Empezamos el curso unas 20 personas. Al comienzo del segundo mes no llegábamos a 10. Y es que acojona. Nada tiene que ver con nuestra lengua, ni la sintaxis, ni la morfología, ni las letras, ni los sonidos….nada! , pero eso es lo que la hace tan excitante. Cuando llegamos a Navidades, es decir, a los 3 meses, ya sabíamos escribir todo el alfabeto y “leer” un texto!!! , eso sí, muy mal pronunciado, cambiando sonidos (y por lo tanto palabras), y no teniendo ni idea de lo que estás diciendo. Luego empezaron las complicaciones, la inmersión en la lengua de verdad, y ahí se te rompen los esquemas. Concentración, se necesita mucha concentración, y la mayor constancia y dedicación posible. Cuando acabé 1º, con merecida y agradecida nota, estaba embarazada, con lo que, tras parir en Septiembre, me fue imposible asistir al siguiente curso. Pero el año ya pasó, y aquí estoy de nuevo, en 2º, con la cabeza más loca que nunca ( en mi casa me llaman frikie), con menos compañeros todavía que en 1º ( sólo quedamos 6), pero dispuesta a seguir descubriendo esta increíble lengua.\n\n

    .\n\n\n\n

    Además, el departamento de árabe, que consta de tres magníficos profesores, se toman muy a pecho su trabajo, y ya han organizado para Febrero unas jornadas árabes en la Escuela, en la que podremos disfrutar de todo de esta cultura: su gastronomía, con recetas a probar hechas por gente nativa que vive en Coruña, unas breves clases de danza del vientre, tatuajes sobre la piel en Henna , veremos proyectadas películas sobre y hechas por el mundo árabe ,disfrutaremos de música en directo, escucharemos conferencias en árabe, impartidas por gente nativa….en fin , y muchas cosas más porque estamos tod@s invitad@s a participar con nuestra colaboración e ideas. Imaginaos, va a ser fantástico!!!\n\n

    .\n\n\n\n

    Y así es cómo esta humilde señorita se permite el lujo de VIAJAR. Éste es mi particular modo de hacerlo mientras las circunstancias no me lo permitan hacer de otro. No está mal, no?\n\n

    .\n\n\n\n

    Así que sin más….por ahora, me despido humildemente en dicha lengua, con todos mis respetos.\n\n

    \n

    مع السلامة (adiós)\n\n

    إلى اللقاء (hasta pronto)\n\n\n

    \n\n

    PD: con cosas como éstas, creo que conseguiré retrasar al Alzheimer, ese señor alemán que te esconde las cosas.\n\n

    \n\n

    \n\n

    \n\n

    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

sioc:created_at
  • 2008-01-17 15:48:35
is sioc:creator_of of
is opmo:effect of
sioc:has_container
sioc:has_creator
sioc:has_reply
opmo:pname
  • http://lacomunidad.elpais.com/monifumar/2008/1/17/-buenos-dias-amigos- (xsd:anyURI)
sioc:title
  • صباح الخير يا آصدقاء (Buenos días,amigos)
rdf:type

Metadata

Anon_0  
expand all