Empecé este blog desde hace tres años.Al mismo tiempo, vivía en Oxford, pero fue mi intención a trasladar a España. Hoy en día, he vivido en Alcossebre, en la Comunidad Valenciana desde hace dos años (y más), y todavía estoy tratando entender los españoles\n\n
Hablar de mi propia experiencia, he aprendido una lección dura, necesito tres cosas para sobrevivir en España: el idioma, el idioma y el idioma. Es la barrera lo más profunda que he encontrado en todo mi vida. \n\n
En ingles, hablo como un señorito, con suavidad, con elegancia y, entre tú y yo,con un poco de pomposidad. Pero con facilidad. Y ahora, es como después de un infarto, cuando la gente tiene que readaptar desde inicio al mundo.\n\n
Por ejemplo, este blog, incluso con la ayuda de dos diccionarios (uno en ingles, la otra en español), y Babelfish para probar mi texto, tiene una falta de gracia en su expresión - para hablar de lo evidente.\n\n
Sin embargo, como dicen los ingleses “Where there’s a will, there’s a way”.Más trabajo, una inmersión más intensa en la lengua, un estudio más profundo en los libros y periódicos en español y con suerte por el año que viene puedo conocer más españoles. Y entonces quizás puedo empezar a entender los españoles. Thank you for reading. \n\n \n\n
![[This page as RDF]](http://webenemasuno.linkeddata.es/static/rdf-icon.gif){kind=icon}