PropertyValue
opmo:account
is sioc:container_of of
sioc:content
  • QUERIDA AMIGA BLUEVE, TIENES UN AMIGO\n\n\nEsta vez la canción no acompaña la anotación, sino que es la propia anotación; es el mensaje que quiero transmitir a una muy buena amiga, que conocí navegando por estos mares, de viaje a Ítaca, y sin cuya presencia asidua y amistad este viaje ya no sería el mismo, ni sería tan feliz. \n\nQuerida amiga Blueve, tienes un amigo. (Bueno, estoy seguro de que tienes muchísimos y muy buenos, je,je,je). Pero también puedes contar conmigo.\n\nY para decirte esto, qué mejor que decírtelo con una mítica y hermosa canción que se llama así, TIENES UN AMIGO, y que trata de eso; de tener un amigo que esté por ti. La escribió, la compuso, y la cantaba Carole King; pero en el año 1987 el grupo bilbaino MOCEDADES la grabó en castellano con una versión adaptada por Patxi Andión. Tiene una letra tan bonita que os la dejo escrita en el cuaderno, por si alguno quiere imprimirla. Estoy seguro de que todos tenéis al menos algún amigo o amiga a quien poder dedicársela, y os invito a hacerlo. Le encantará (espero). Y si no lo tenéis, algo muy triste está pasando en vuestra vida. Intentar cambiarlo. \n\n\n\n\nTIENES UN AMIGO\n\nCuando no consigas\nalguien con quien recordar.\nY nadie, nada sonría al pasar.\nMira lejos y piensa en mí,\nbajito nómbrame,\nque así tu voz me llevará donde estés.\n\nDonde estés, tú llámame,\ny en un vuelo ahí estaré.\nSeré la parte que te falte del aire.\nHaga frío, lluvia o calor,\ncada vez que quieras, yo\nestaré donde tú estés.\n\nSi la tarde rompe\nla noche de un golpe en ti,\ny el viento del Norte oyes gemir,\npárate de cara a él y grita,\ngrítame y verás mis brazos detrás de él.\n\nDonde estés, tú llámame,\ny en un vuelo mi corazón\nserá la parte que te falte del aire.\nHaga frío, lluvia o calor,\ncada vez que quieras, yo\nestaré.\n\nTú sabes que hay un mismo\ntiempo en los dos,\nque somos una canción,\nque somos, que aún nos tenemos,\nque somos flor de futuro\nen un mismo corazón.\n\nDonde estés, tú llámame,\ny en un vuelo ahí estaré.\nSeré la parte que te falte del aire.\nHaga frío, lluvia o calor,\ncada vez que quieras, yo\nestaré donde tú estés.\n\nCAROLE KING; traducción y adaptación de PATXI ANDIÓN\n\n\n\nP.D.- En 1987, MOCEDADES lo componían Carlos Zubiaga, José Ipiña, Javier Garay, Izaskun Uranga, Roberto Uranga, y Ana Bejerano (como principal solista, en sustitución de la mítica Amaya Uranga).\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nUNA IMAGEN PARA EL CUADERNO DE BITÁCORA\n\nPara la imagen que ilustra esta anotación, como el encantador avatar de mi querida Blueve ya lo conocemos todos, me he decantado por poner una foto con el rostro de la autora de esta hermosa canción sobre tener amigos que suplen el aire que, a veces, nos falta y necesitamos para respirar. Ella es CAROLE KING, y creo que, por su talento y sensibilidad al componer esta canción y otras muchas, igualmente hermosas, se merece que pongamos su imagen aquí. \n\nAsí que como ella también forma parte del pasaje de este barco que viaja a Ítaca, le he pedido que deje una foto suya en el cuaderno y así lo ha hecho. Con esa sonrisa os manda saludos. Y yo me uno a ella para desearos besos y abrazos. Y buenos amigos.\n\n\n\n\n
sioc:created_at
  • 2007-10-18 21:45:37
is sioc:creator_of of
is opmo:effect of
sioc:has_container
sioc:has_creator
sioc:has_reply
opmo:pname
  • http://lacomunidad.elpais.com/viaje-a-itaca/2007/10/21/cuaderno-bitacora-anotacion-56-querida-amiga-blueve- (xsd:anyURI)
sioc:title
  • Cuaderno de bitácora. Anotación nº 56. QUERIDA AMIGA BLUEVE, TIENES UN AMIGO
rdf:type

Metadata

Anon_0  
expand all