PropertyValue
opmo:account
is sioc:container_of of
sioc:content
  • AMOR PARTICULAR\n\n..\n\nTodas las canciones de Lluís Llach son profundamente hermosas. Pero hay algunas de ellas que, por razones diferentes, me emocionan cada vez que las canto. En la anotación nº 29 escribí la letra de QUE TINGUEM SORT (QUE TENGAMOS SUERTE, en castellano), posiblemente la que más emociona de él. Hoy quiero, deseo, dedicar esta página de mi cuaderno a la hermosa canción que lleva por título AMOR PARTICULAR (AMOR PARTICULAR, en castellano), posiblemente la segunda canción que más me emociona de él.\n\n..\n\nAMOR PARTICULAR\n\n..\n\nCom t´ho podría dir,\n\nperqué em fos senzill, i et fos veritat.\n\nQue sovint em sé tan a prop teu, si canto,\n\nQue sovint et sé tan a prop meu, si escoltes.\n\nI penso que no he gosat mai ni dir-t´ho\n\nQue em caldría agrair-te tant temps que fa que t´estimo.\n\n..\n\n\n\nQue junts hem caminat,\n\nen la joia junts, en la pena junts,\n\ni has omplert tan sovint la buidor dels meus mots,\n\ni en la nostra partida sempre m´has donat un bon joc.\n\nPer tot aixó i coses que t´amago\n\nem caldría agrair-te tant temps que fa que t´estimo.\n\n..\n\n\n\nT´estimo, sí.\n\nPotser amb timidesa, potser sense saber-ne.\n\nT´estimo, i et sóc gelós,\n\ni el poc valc m´ho nego, si em negues la tendresa.\n\nt´estimo, i em sé feliç,\n\nquan veig la teva força que empeny i que es revolta, que jo...\n\n..\n\nQue passaran els anys,\n\nvendrá l´adéu, com així ha de ser,\n\ni em pregunto si trobaré el gest correcte,\n\no sabré acostumar-me a la teva abséncia.\n\nPero tot aixó será un altre història.\n\nAra vull agrair-te tant temps que fa que t´estimo.\n\n..\n\nT´estimo, sí.\n\nPotser amb timidesa, potser sense saber-ne.\n\nT´estimo, i et sóc gelós,\n\ni el poc que valc m´ho nego, si em negues la tendresa.\n\nT´estimo, i em sé feliç,\n\nquan veig la teva força que empeny i que es revolta, que jo...\n\n..\n\n\n\nt´estimo...\n\n..\n\nAMOR PARTICULAR\n\n..\n\nComo podría decírtelo,\n\npara que me fuese sencillo, para que te fuese verdad.\n\nQue a menudo me sé tan cerca de ti, si canto.\n\nQue a menudo te sé tan cerca de mí, si escuchas.\n\nY pienso que nunca me atreví a decirte siquiera,\n\nque debería agradecerte todo el tiempo que llevo amándote.\n\n..\n\n\n\nQue juntos hemos caminado.\n\nEn la alegría juntos, en la pena juntos.\n\nQue a menudo has llenado la vaciedad de mis palabras.\n\nY en nuestra partida siempre me has dado un buen juego.\n\nPor todo esto, y por lo que te escondo,\n\ndebería agradecerte todo el tiempo que llevo amándote.\n\n..\n\n\n\nTe quiero, sí.\n\nTal vez con timidez, tal vez sin saber quererte.\n\nTe quiero y te soy celoso.\n\nY lo poco que valgo me lo niego, si me niegas la ternura.\n\nTe quiero, y me sé feliz,\n\ncuando veo tu fuerza que empuja y se rebela, que yo...\n\n..\n\n\n\nQue pasarán los años.\n\nLlegará nuestro adiós, y así ha de ser.\n\nY me pregunto si hallaré el gesto correcto,\n\no sabré acostumbrarme a tu ausencia.\n\nPero todo esto ya será otra historia.\n\nAhora quiero agradecerte todo el tiempo que llevo amándote.\n\n..\n\n\n\nTe quiero, sí.\n\nTal vez con timidez, tal vez sin saber quererte.\n\nTe quiero y te soy celoso.\n\nY lo poco que valgo me lo niego, si me niegas la ternura.\n\nTe quiero, y me sé feliz,\n\ncuando veo tu fuerza que empuja y se rebela, que yo...\n\n...\n\n\n\nTe quiero...\n\n...\n\nUNA IMAGEN PARA EL CUADERNO DE BITÁCORA\n\n..\n\nA la hora de escoger una imagen para esta anotación en el cuaderno de bitácora, le pido a Lluís, que viaja con nosotros en este barco que va a Ítaca, que nos deje una foto suya. Y él nos regala esta foto suya tan entrañable.\n\n..\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nY LA CANCIÓN\n\n..\n\n\n\nPues aquí os dejo la interpretación que hizo Lluís de AMOR PARTICULAR, en el concierto de despedida que dio en Verges, en Marzo del año pasado. Ya han pasado 10 meses y 16 días desde que se retiró. Y yo lo echo de menos, la verdad. \n\n..\n\n\n\nEn los últimos años, si me era posible, solía ir a las ciudades y pueblos en los que él daba un concierto. Mañana, día 11 de Febrero, por ejemplo, hace 2 años justo que dio un concierto maravilloso en una calle de Denia, y yo estuve allí. Apasionante. \n\n..\n\n\n\nMañana escribiré en el cuaderno un poema que escribí durante el concierto. Hoy os dejo con AMOR PARTICULAR. Cuando la presentaba en sus conciertos, solía decir que era una canción de amor y agradecimiento al público. Cuando la grabó, en 1984, ya pensaba en que llegaría el momento del adiós. En todo caso, es una preciosa y emotiva canción de amor que yo amo. Disfrutarla. Besos y abrazos para todos.\n\n\n\n \n
sioc:created_at
  • 2008-01-26 00:41:15
is sioc:creator_of of
is opmo:effect of
sioc:has_container
sioc:has_creator
sioc:has_reply
opmo:pname
  • http://lacomunidad.elpais.com/viaje-a-itaca/2008/2/10/cuaderno-bitacora-anotacion-109-amor-particular (xsd:anyURI)
sioc:title
  • Cuaderno de bitácora. Anotación nº 110. AMOR PARTICULAR
rdf:type

Metadata

Anon_0  
expand all