sioc:content
|
-
XARBET...amigo mío! \nMe agrada mucho que te gustara..., pero el poema NO ES MÍO! Es de un GRAN POETA, yo sólo hice una traslación del húngaro al castellano, y he puesto las palabras que consideraba puntuales para reflejar su contenido y su fuerza, a la vez de cuidar sus rimas,tal como lo sugiere su autor, por lo que te rogaría no cambiarlas. Recuerda que su estilo es bastante grotesco!\nAbrazos
|